Моралес (мораль) или Молина (туман)?

• 08.09.2015, 16:11
•  Америка,  Mир

В Гватемале, вполне возможно, президентом станет актер-комик. Людям, думается, и не только в этой латиноамериканской стране надоели политики, которые с серьезным выражением лица совершают, в лучшем случае, комические действия. И вот, кажется, народ желает узнать: "Может ли комедиант сделать для них нечто более существенное, чем политики-профессионалы?".

Таким образом, после первого тура бывший режиссер и актер-комик, никогда до этого не занимавший никакую государственную должность, Джимми Моралес уверенно лидирует в первом туре президентских выборов в Гватемале. По итогам подсчета 98% бюллетеней, он набрал почти 24% голосов, сообщает гватемальская газета Prensa Libre.

За Моралесом, слегка отставая от него, идут бывшая первая леди страны Сандра Торрес (19,7% голосов) и бизнесмен-правоцентрист Мануэль Бальдисон (19,6%). Окончательные итоги голосования станут известны позднее, после которого станет ясно, кто из них во втором туре, который пройдет 25 октября, бросит перчатку Моралесу.

Но уже сегодня мало кто сомневается в победе Моралеса. Так, по мнению одного из экспертов, следящего за выборами в стране, "Моралес победит во втором туре, независимо от того, кто станет его соперником", пишет Reuters.

Кстати, думается, победе Моралеса в Гватемале, как и его тезке в Боливии, где президентом, напомним, является Эво Моралес, в немалой степени способствует и фамилия претендента. Для суеверных латиноамериканцев слово "моралес", что дословно означает моральный, в стране, где коррупция является образом жизни, вполне ассоциируется с надеждами, которые народ связывает с новым лидером. Тем более, что, напомним, предыдущий президент Отто Перес Молина был смещен со своего поста именно из-за коррупционного скандала. Кстати, и в имени смещенного президента есть нечто мистическое, предопределившее его судьбу, поскольку по испански Молина (mollina) означает - туман…