Азербайджанцы претендуют на "Узундара" - танец невесты Ароняна

Азербайджанские СМИ распространили новость о свадьбе завоевавшего на днях во второй раз Кубок мира по шахматам армянского гроссмейстера Левона Ароняна - причем со своими претензиями. В частности, провластный портал Haqqin.az пишет: "В сети распространили видео танца невесты. Ариана плясала под мелодию песни Мешади Ибада из музыкальной комедии "O olmasın, bu olsun" великого азербайджанского композитора Узеира Гаджибейли, многие из произведений которого армяне привычно выдают за свои (в частности, та же мелодия "позаимствована" была знаменитым А.Хачатуряном для его балета "Гаяне")" (!).
Напомним: "Узундара" - традиционный церемониальный танец невесты на армянской свадьбе. Танец обычно танцует невеста в одиночку или с группой танцовщиц. В словарях языковеда Грачьи Ачаряна дается этимология слов "узун" и "дара", по которым можно узнать, что "узундара" дословно означает тайный свадебный венок (уз – цветочный свадебный венок, надеваемый на голову жениха и невесты, даран - тайный уголок). Также дается объяснение слова "узундара" в армянской мифологии.
Отметим, что спор за ту или иную мелодию, за то или иное блюдо, на Кавказе идет давно. Но чтобы обвинять великого Арама Хачатуряна в плагиате - это уже, как говорится, извините...
-
11:40
Гуттереш признал неэффективность Совета Безопасности ООН
-
11:19
Билл Гейтс скоро сможет заглянуть в ваш двор через спутник
-
11:01
Северная Корея согласилась пустить американских инспекторов на ядерный полигон
-
10:45
Следственная группа подтвердила системную коррупцию в ПАСЕ со стороны Азербайджана
-
10:33
Спикер парламента Армении посетил задержанных депутатов
-
10:00
Карен Карапетян: "Я думаю, что вы все предполагали, что наши враги этому радуются"
-
23:06
Меня заверили, что с Николом Пашиняном все хорошо – Арам Саркисян
-
20:52
Слова Сержа Саргсяна об уроках "1 марта" – не угроза, а наоборот: пресс-секретарь премьера Армении
-
20:14
Депутаты фракции "Елк" осуждают аресты своих коллег
-
19:15
Министр обороны Арцаха посетил передовую (видео)
-
18:46
"Верю в Армению и в наш народ": Гарик Мартиросян - о ситуации в Армении
-
18:02
Армянские духовные лидеры Западного побережья США призывают к диалогу
-
17:59
Минобороны Арцаха распространило видеозапись, на которой видно скопление азербайджанских ВС на границе с Карабахом
-
17:43
Президент Армении говорит об "опасной черте"
-
17:32
Полиция сполна использует инструментарий по правовому государственному принуждению – заявление
-
17:03
Политолог Маркаров видит развязку ситуации в диалоге
-
16:38
ЕС призвал власти и оппозицию Армении найти срочное решение путем переговоров
-
16:26
Пашинян неточно передал разговор с президентом: помощник Армена Саркисяна
-
16:02
Температура воздуха постепенно повысится: погода в Армении
-
15:33
Власти Азербайджана рассматривают события в Армении как фактор для развязывания новой военной провокации против Арцаха
день
неделя
месяц
-
12:06
Ереван, ты классный! - Лапшин рассказал об "игрушечной революции" в Армении (фотографии)
-
15:34
Боксер Гуламирян принес победу Франции и поднял флаг Армении (видео)
-
10:31
Путин: Анкара является для Москвы "приоритетным и очень надежным партнером"
-
17:59
Минобороны Арцаха распространило видеозапись, на которой видно скопление азербайджанских ВС на границе с Карабахом
-
09:24
Бако Саакян: "Азербайджанские беженцы могут вернуться в Арцах, если..."
-
22:12
"Музыка армянского языка у меня в крови": дочь Владимира и Сати Спиваковых снимется в фильме об Арцахе
-
17:03
В Ватикане торжественно открыта статуя Святого Григора Нарекаци (фотографии)
-
12:11
Серж Саргсян: "Сдать Арцах Азербайджану? Я могу перевернуться в могиле, услышав это"
-
14:48
"Мы не должны допустить такие ошибки, последствия которых могут быть судьбоносными для нашего народа": президент Арцаха
-
09:07
Давид Ереванци - о статуе Нарекаци: "Это - скульптура-явление в пределах веры и одаренности" (эксклюзив)
Влажность: 50%
Ветер: 11.27 км/ч