Сегодня в Армении Терендез

• 13.02.2016, 09:11
•  Армения,  No-politics

Праздник Терендез (Трндез) отмечается в Армении каждый год 13 февраля. Этот праздник напоминает День Влюбленных, т.к. главные его участники – влюбленные и молодожены. Истоки этого праздника – в древнем ритуале язычников-огнепоклонников. Первоначально он назывался Дерендез, что в переводе с армянского означает "сноп сена перед вашим домом", то есть это пожелание благополучия дому, плодородия земле. После принятия христианства название претерпело изменение, праздник стал называться Терендез, от слова "тере" - хозяин, творец. С тех пор его главные участники – юноши и девушки, молодожены или собирающиеся пожениться в текущем году. Трндез своими народными гуляньями очень напоминает русскую Масленицу, с элементами светского западноевропейского дня Святого Валентина. Второму по величине армянскому общенародному празднику после Вардавара несколько тысяч лет. Праздновали его в честь бога Тира - бога письменности, мудрости, знаний, защитника наук и искусств, прорицателя судьбы. Издавна главным атрибутом праздничного действа остается костер, через который, взявшись за руки, прыгают влюбленные пары. Считается, что если им удается совершить прыжок, не расцепляя рук, то их семья будет крепкой, а любовь - вечной. Пока молодежь совершает прыжки, люди постарше посыпают их семенами пшеницы и конопли, что также является своеобразным пожеланием благополучия в семейной жизни. Также, согласно армянским верованиям, пламя праздничного костра в этот день придает тем, кого "лизнет", энергию обновления и благополучие в жизни. Затем, следом за молодыми парами, через костер прыгают бездетные женщины, надеясь, что пламя поможет им забеременеть, а потом и все остальные участники празднества. После чего все берутся за руки и встают в своеобразный хоровод вокруг плодоносного огня. Когда костер гаснет, пепел собирают и рассыпают по полям, что, согласно армянским поверьям, должно принести хороший урожай будущей осенью. В настоящее время костры разжигают реже, но те юноши и девушки, кто лишен возможности попрыгать через костер, гуляют вечером по улицам городов, держа в руках стаканчики с зажженными свечами, что является данью древнеармянским обычаям и традициям. Трндез – это прежде всего церковный праздник День Сретения Господня. Слово "сретение" - древнеславянское, переводится на современный русский язык как "встреча": имеется ввиду встреча Иисуса Христа с огнем Господа через 40 дней после его рождения. По закону Моисееву, женщине, родившей младенца мужского пола, в продолжение 40 дней запрещено ходить в Храм Божий. По истечении этого срока она приходила в храм со своим младенцем, чтобы принести Господу благодарственную и очистительную жертву. Жил в Иерусалиме праведный старец Симеон. По свидетельству св.евангелиста Луки, "он был одним из избранников Божьих, ожидавший утешения Израилева, и Дух Святый пребывал на нем". От Бога было ему возвещено, что он не умрет, пока в мир не придет обещанный Мессия – Христос Господь. И вот однажды, ведомый духом Божьим, он пришел в Иерусалимский храм. Это был тот самый день, когда пресвятая Богородица и праведный Иосиф пришли туда, чтобы совершить обряд, положенный по иудейскому обычаю, - на сороковой день представить пред Господом своего сына и принести положенную жертву. Как только праведный Симеон увидел пришедших, Дух Святой открыл ему, что младенец на руках Марии и есть ожидаемый Мессия. Старец принял в свои руки младенца Христа. Праздник Сретения Господня относится к древнейшим праздникам христианской церкви и, начиная с VI века, отмечается христианским миром очень широко и торжественно. О костре, через который должны прыгать в этот день молодые, в Библии ни слова. Но в сознании армянского народа Трндез неотделим от этого обряда, чему есть свое объяснение - чтобы приобщить свой народ к христианству, Святой Григор Лусаворич приурочил все основные даты евангельской летописи к традиционным народным обрядам дохристианской эпохи.