"Меморандум о взаимопонимании по подключению и финансовым мессенджерам между Ираном и Россией был подписан сегодня, и были облегчены финансовые и банковские обмены между двумя странами и 13 другими странами, которые присутствуют на рынке России", - сказал Мохсен Карими, заместитель управляющего CBI по международным делам, на церемонии подписания меморандума о взаимопонимании между Иран и Россия в Тегеране в воскресенье днем.
"За прошедший год документ о совместных действиях между Ираном и Россией был подписан обеими сторонами, и этот меморандум о взаимопонимании был первым действием, которое было реализовано", - сказал он также, добавив: "Отныне финансовые мессенджеры всех иранских банков и всех российских банков связаны друг с другом".
"Согласно этому Меморандуму все иранские банки и все российские банки могут получать стандартные банковские сообщения", - сказал представитель CBI, добавив, что "все иранские банки за рубежом и все иностранные банки, подключенные к российской системе обмена сообщениями, которая включает более 100 банков в 13 зарубежных странах (в дополнение к России), могут связаться с иранскими банками после запуска платформы".
Карими сказал, что система обмена сообщениями невосприимчива к санкциям, поскольку она основана на внутренней инфраструктуре двух стран.
"В контексте этих двух мессенджеров можно обмениваться всеми стандартными банковскими сообщениями, включая денежный перевод, гарантию, аккредитив и т.д., И, учитывая, что центральные банки двух стран обмениваются и взаимодействуют на основе своих собственных национальных инфраструктур, этот меморандум о взаимопонимании является непреодолимым и несанкционированным".
Карими далее сказал, что "сегодня вечером мы проведем первый обмен сообщениями между иранским и российским банком", добавив, "В ближайшие дни, учитывая присутствие технической команды Центрального банка России в Тегеране, связи между всеми иранскими и российскими банками будут установлены через эти системы обмена сообщениями".
Представитель Центрального банка России на церемонии подписания Меморандума, со своей стороны, сказал: "Самое большое преимущество этого меморандума заключается в том, что западные санкции не могут повлиять на него, и наши финансовые организации будут более широко связаны с другими финансовыми институтами и организациями Ирана после подписания этого меморандума".
"Этот меморандум о взаимопонимании связан с финансовыми мессенджерами и передатчиками средств, что в значительной степени поможет бизнесменам двух стран", - сказал российский чиновник.